阿娜·奥缇兹

贝蒂从环游美国的公路旅行中回来，发现在她离开后发生了很多变化。威廉敏娜是《时尚》杂志的主任工程师，丹尼尔已经被调到米德出版公司的男性杂志《玩家》。与此同时，贝蒂列出了一系列要做的事情，其中一点就是要拥

一个名叫雷肖恩的年轻的黑人伊拉克战争老兵发现自己在新奥尔良特警队的摊牌，并试图通过与一个同情他的军官的方式摆脱这种情况。

这一次，破坏王拉尔夫（约翰·C·赖利 John C. Reilly 配音）和云妮洛普（萨拉·丝沃曼 Sarah Silverman 配音）又闯祸了，导致了云妮洛普所在的游戏《甜蜜冲刺》的游戏机方向盘遭

　　尼克是维克托在教堂偶遇的新朋友，这一季主要讲述了尼克和维克托之间的故事。