凯利斯顿·韦勒英

用主人公卡尔顿的旁白叙述他从1975年到1996年之间的成长,影片显得非常嘈杂，血腥，有足球流氓在桥下及两列火车车厢内的暴打成团，也有女二点和男三点。影片有雄性肌肉，毒品，杀人，也有回忆少年时的仇恨。

第5个故事由4集组成，Tom Edge编剧，Sue Tully执导。BBC负责英国播出，HBO负责北美，华纳兄弟负责全球发行。